SHANGHAI
 Hotels in China zijn goedkoop, en de kwaliteit, hygiëne en dienstverlening lopen achter bij Westerse standaarden. Als vuistregel geldt: haal één ster van het aangegeven sterrenaantal af en stel het verwachtingspatroon overeenkomstig naar beneden bij.  wǒ  de  fáng  jiān  hái  méi  zhěng  lǐ  hǎo  
 Mijn kamer is nog niet opgemaakt.  chuáng  dān hái méi  huàn
Mijn lakens zijn nog niet verwisseld.  qǐng  gěi wǒ  jiā  yì  tiáo  tǎn  zi
Mag ik nog een extra deken alstublieft?  yù  gāng  shì  zāng de
De badkuip is vies. wǒ fáng jiān méi  yǒu  féi  zào
Er is geen zeep in mijn kamer. wǒ méi yǒu  wèi  shēng  zhǐ
Ik heb geen toiletpapier.
wǒ  bú  tài  xǐ  huān  zhè  ge fáng jiān  qǐng gěi wǒ  lìng  kàn yì jiān
Ik ben niet tevreden met deze kamer. Kunt u mij alstublieft een andere laten zien? wǒ fáng jiān tài  rè  le qǐng  tiáo  jié  kòng  wēn  qì
Het is te warm in mijn kamer. Kunt u alstublieft de thermostaat bijstellen? wǒ fáng  nèi de  lěng  qì  jī bù  hěn  líng
De airconditioner in mijn kamer functioneert niet goed. wǒ fáng nèi de  dēng  huài le
De lampen in mijn kamer doen het niet goed. wǒ de  diàn  shì jī  shī líng
Mijn televisie doet het niet. wǒ de diàn shì  jiē  xùn  zhuàng  kuàng bù hǎo
Mijn televisie heeft een heel slechte ontvangst. wǒ fáng nèi de diàn  huà  gù  zhàng le
De telefoon in mijn kamer doet het niet. wǒ de  mǎ  tǒng yǒu  wèn  tí
Er is iets mis met mijn toilet. wǒ de yù gāng  zǔ  sè bù  tōng
Mijn bad is verstopt. yù  shì de  shuǐ  lóng  tóu  zài  lòu shuǐ
De kranen in de badkamer lekken.  fú  wù shēng wǒ de  shí  wù hái méi  sòng  shàng  lái
Ober, mijn eten is nog niet gebracht. zhè bú shì wǒ  diǎn de  dōng  xi
wǒ de  cài méi  shāo  shú
Mijn eten is nog niet gaar. wǒ de shí wù  chī  qǐ lái bú tài  duì
Mijn eten smaakt niet zoals het hoort. wǒ de shí wù shì lěng de
Mijn eten is koud. |
