SHANGHAI
Chinese
Maar
Australisch
India
Peking
Australische
Daar
Mongolië
Rusland
Lang
Franciscus
Australië
Langfang
Nederland
Hefei
China
in de pers
16°C
Weer
Events

overzicht

De prijs voor geïmporteerde originele merkkleding ligt aanzienlijk hoger dan het Europese niveau. Voor deze artikelen kan men daarom het beste een reisje naar winkelparadijs Hong Kong maken.

Namaakkleding is te herkennen aan de slechte afwerking en de slordig vastgenaaide of foutieve labels (Adidos). Deze kwalitatief minderwaardige producten worden op straat en in winkels voor spotprijzen verkocht.

Beter is het gesteld met de sport- en outdoorkleding, waarvan de originele versies in de Chinese volksrepubliek voor weinig geld verkrijgbaar zijn.

Bijzonder gunstig geprijsd is maatkleding op de verschillende stoffenmarkten. U kiest een stof uit, een kleermaker neemt uw maten op, en het eindproduct kan enkele dagen (en zo nodig enkele correcties) later worden opgehaald.


nǚ
zhuāng
zhuāng
bù
zài
zài
nǎ
 


Waar is de damesafdeling?


yùn
yùn
dòng
dòng
fú
zhuāng
zhuāng
bù
mén
mén
zài
zài
nǎ
 


Waar is de sportafdeling?


nǐ
men
men
de
de
tóng
tóng
zhuāng
zhuāng
zài
zài
nǎ
 


Waar is de kinderafdeling?


wǒ
zhèng
zhèng
zài
zài
zhǎo
zhǎo
huà
huà
zhuāng
zhuāng
pǐn
pǐn
bù
mén
mén
 


Ik zoek de cosmetica-afdeling.


wǒ
zhàng
zhàng
zài
zài
zhǎo
zhǎo
tiáo
tiáo
sī
lǐng
lǐng
dài
dài
lái
lái
pèi
pèi
zhè
zhè
tào
tào
xī
zhuāng
zhuāng
 


Ik ben op zoek naar een zijden das bij dit pak.


wǒ
xiǎng
xiǎng
yào
yào
tiáo
tiáo
duǎn
duǎn
xiù
xiù
de
de
mián
mián
chèn
chèn
shān
shān
 


Ik wil graag een katoenen shirt met korte mouwen.


Wie op grote voet leeft (heren vanaf maat 45, dames vanaf maat 40) heeft vaak slechts de keuze uit sportschoenen of maatschoenen.


wǒ
zhèng
zhèng
zài
zài
zhǎo
zhǎo
shuāng
shuāng
kā
fēi
fēi
sè
de
de
xié
xié
 


Ik ben op zoek naar een paar bruine schoenen.


wǒ
xū
yào
yào
shuāng
shuāng
shū
shū
fu
fu
de
de
xiū
xiū
xián
xián
xié
xié
 


Ik ben op zoek naar een paar gemakkelijke loopschoenen.


yǒu
yǒu
méi
méi
yǒu
yǒu
nài
nài
yòng
yòng
de
de
jiàn
jiàn
xíng
xíng
xuē
xuē
 


Heeft u stevige wandellaarzen?


wǒ
xū
yào
yào
shuāng
shuāng
qīng
qīng
biàn
biàn
de
de
xià
xià
tiān
tiān
de
de
xié
xié
 


Ik zoek een paar lichte zomerschoenen.


wǒ
yào
yào
hēi
hēi
duǎn
duǎn
wà
 


Ik wil graag zwarte sokken, alstublieft.


wǒ
yào
yào
bái
bái
sè
de
de
yùn
yùn
dòng
dòng
wà
 


Ik wil graag witte sportsokken, alstublieft.


wǒ
bù
zhī
zhī
dào
dào
wǒ
de
de
chǐ
chǐ
mǎ
 


Ik weet mijn maat niet.


wǒ
kě
yǐ
shì
shì
chuān
chuān
ma
ma
 


Kan ik dit kledingstuk passen?


shì
shì
yī
jiān
jiān
zài
zài
nǎ
 


Waar is de paskamer?


gěi
gěi
wǒ
kàn
kàn
jiàn
jiàn
jiào
jiào
dà
de
de
 


Kunt u me een grotere maat laten zien alstublieft?


gěi
gěi
wo
wo
kàn
kàn
jiàn
jiàn
bié
bié
de
de
juǎn
juǎn
shì
shì
 


Kunt u me een ander motief laten zien alstublieft?


nǐ
kě
yǐ
wèi
wèi
wǒ
xiū
xiū
gǎi
gǎi
zhè
zhè
tào
tào
yī
fú
ma
ma
 


Kunt u dit kledingstuk voor me vermaken?


nǐ
kě
yǐ
tì
wǒ
bǎ
qún
qún
zi
zi
gǎi
gǎi
duǎn
duǎn
ma
ma
 


Kunt u deze rok voor me inkorten?


Afdingen! In een grote shopping mall is het wat lastig, in kleinere winkels is het alledaags gebruik. Vooral bij straatverkopers zult u tevergeefs naar een prijskaartje zoeken. Hier geldt: wie de sterkste zenuwen heeft bespaart het meest.


zhěng
zhěng
tào
tào
yī
fú
duō
duō
shǎo
shǎo
qián
qián
 


Hoeveel kost een compleet pak?


shì
shì
nǚ
de
de
bàn
bàn
gōng
gōng
shì
shì
tào
tào
zhuāng
zhuāng
yào
yào
duō
duō
shǎo
shǎo
qián
qián
 


Hoeveel kost een damespak?


wǒ
xiǎng
xiǎng
yào
yào
tiáo
tiáo
liàng
liàng
lì
de
de
zhōng
zhōng
děng
děng
cháng
cháng
dù
de
de
qún
qún
zi
zi
 


Ik wil graag een lichte, halflange rok.


nà
tiáo
tiáo
yǒu
yǒu
zhě
zhě
biān
biān
de
de
cháng
cháng
qún
qún
duō
duō
shǎo
shǎo
qián
qián
 


Hoeveel kost die lange plooirok daar?


qǐng
qǐng
gěi
gěi
wǒ
kàn
kàn
kan
kan
nǐ
men
men
yǒu
yǒu
shén
shén
me
me
yǔ
yī
 


Kunt u mij alstublieft uw regenjassen laten zien?


dà
yī
de
de
chèn
chèn
lǐ
shì
shì
kě
yǐ
ná
xià
xià
lái
lái
de
de
ma
ma
 


Kan ik de binnenvoering van de jas verwijderen?


zhè
zhè
kuǎn
kuǎn
shì
shì
yǒu
yǒu
méi
méi
yǒu
yǒu
kǎ
qí
sè
de
de
 


Heeft u deze stijl ook in kaki?


zhè
zhè
shì
shì
shén
shén
me
me
zhǐ
zhǐ
liào
liào
 


Wat is dit voor materiaal?


zhè
zhè
yī
fú
kě
yǐ
xǐ
ma
ma
 


Kan dit kledingstuk gewassen worden?


wǒ
mǎi
mǎi
zhè
zhè
ge
ge
 


Ik neem deze hier.




sjanghai.com © 2023 secession limited | contact | advertise | expat.land